资讯
【游戏王学日语】足りないぜ、相棒！｜台词精讲：不够与达不到怎么说？
📌 概要
足りないぜ、相棒！ オベリスクの攻撃力4000には届かない！ 还不够，搭档！ 还比不过欧贝利斯克的4000点攻击力！ 本期先完整播放原片，再通过假名注音、日语朗读和中文拆解，讲清这些表达： ・足りない：「足りる」的否定形式，表示不够、不足。 ・ぜ：带有粗犷、强势语气的句末助词。 ・相棒：搭档、伙伴。 ・Aには届かない：达不到 A 这一标准。 学完再看一句日常例子： 目標の点数には届かない。 达不到
⚡ 关键要点
- ▸足りないぜ、相棒！
- ▸オベリスクの攻撃力4000には届かない！
- ▸还不够，搭档！
足りないぜ、相棒！ オベリスクの攻撃力4000には届かない！ 还不够，搭档！ 还比不过欧贝利斯克的4000点攻击力！ 本期先完整播放原片，再通过假名注音、日语朗读和中文拆解，讲清这些表达： ・足りない：「足りる」的否定形式，表示不够、不足。 ・ぜ：带有粗犷、强势语气的句末助词。 ・相棒：搭档、伙伴。 ・Aには届かない：达不到 A 这一标准。 学完再看一句日常例子： 目標の点数には届かない。 达不到目标分数。 欢迎在评论区留下你想学的动漫台词！ 日语讲解配音：VOICEVOX:春日部つむぎ